Emil Frey, Garage Zürich Nord